-
1 bevel board
- bevel board
- n1. клиновая ( в продольном сечении) доска
2. доска со скосом кромки, доска с фаской
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 mitosis
митоз, непрямое делениеОсновной способ деления эукариотических клеток, обеспечивает строго равномерное распределение редуплицированных (дочерних) хромосом в дочерние клетки; детальное описание стадий М. дано Э.Страсбургером на материале растительных клеток (1876-1879) и У.Флеммингом на животных (1882); продолжительность М. у клеток различных типов неодинакова, в среднем 1-1,5 час.; основные этапы М. - профаза prophase, метакинез metakinesis( прометафаза), метафаза metaphase, анафаза anaphase, телофаза telophase, митотические циклы разделены интерфазами interphase; прохождение М. находится под специальным генетическим контролем (структурные гены, контролирующие нормальный ход М., описаны у дрожжей и дрозофил); иногда под М. понимают только деление ядра (кариокинез), в частности, потому, что у некоторых организмов М. не всегда сопровождается образованием двух дочерних клеток (эндомитоз).* * *Митоз — непрямое деление ядра, в котором различают 4 фазы:а) профазу — центриоли делятся и две дочерние центриоли расходятся в разные стороны. Хромосомы становятся видимыми вследствие сильной спирализации. Каждая хромосома в продольном сечении двойная, за исключением района центромеры, и каждая нить репликации в хромосоме называется хроматидой. Ядро и ядерная оболочка разрываются;б) метафазу — хромосомы движутся вдоль веретена деления (см. Веретено) и в конечном счете располагаются в экваториальной области веретена. Две хроматиды теперь готовы разделиться и двигаться под тянущим действием нитей к полюсам веретена;в) анафазу — центромера становится функционально двойной (удвоенной), а хроматиды превращаются в независимые хромосомы, которые разделяются и движутся к противоположным полюсам;г) телофазу — веретено деления исчезает, и вокруг двух групп дочерних хромосом реконструируются (восстанавливаются) ядерные оболочки. Сразу после образования ядерных оболочек хромосомы возвращаются к своему обычному состоянию и вновь образуется ядрышко.Затем начинается стадия цитокинеза и цитоплазма делится на 2 части: в животных клетках — с образованием борозды расщепления, в растительных — с расщеплением клеточной пластинки. Результатом М. и цитокинеза является образование двух дочерних клеток с идентичным ядерным содержанием и почти одинаковым количеством цитоплазмы. Продолжительность М. зависит от особенностей клеток и многих др. причин и составляет от нескольких минут до нескольких часов (в среднем 1 — 2 ч). Прохождение М. находится под специальным контролем структурных генов. Они описаны у дрожжей и дрозофил. Под М. иногда понимают только деление ядра (кариокинез), т. к. у некоторых организмов М. не всегда сопровождается образованием двух дочерних клеток (эндомитоз, напр.). Все стадии М. детально описаны Э. Страсбургером на растениях (1876-1879 гг.), а У. Флеммингом — на животных (1882 г.).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > mitosis
-
3 bevel board
1) Морской термин: малочная доска2) Техника: малочник3) Строительство: доска с фаской, доска со скосом кромки, клиновая ( в продольном сечении) доска -
4 waist area
Обувная промышленность: геленочная область (область( подошвы) перед каблуком, впадина в продольном сечении) -
5 bevel board
1. клиновая ( в продольном сечении) доска2. доска со скосом кромки, доска с фаской -
6 reference rack: tip line
верхняя линия эталонной кремальеры
Линия, соединяющая верхние поверхности зубьев, в продольном сечении эталонной кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: tip line
Line joining the tips of the teeth of a rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
ligne de tête de la cremaillere de reference
Ligne reliant les têtes des dents d'une section longitudinale de la crémaillère
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: tip line
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference rack: tip line
-
7 directivity characteristic
диаграмма направленности преобразователя
Графическое представление характеристики направленности преобразователя в декартовых или полярных координатах.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
характеристика направленности преобразователя
Зависимость амплитуды (или интенсивности) акустического поля в дальней зоне преобразователя на постоянном расстоянии от эффективного акустического центра излучения от угла между центральным лучом преобразователя и прямой, проходящей через эффективный акустический центр и текущую точку. Характеристика направленности может быть выражена в аналитической или графической форме.
Примечание
Обычно диаграмму направленности рассматривают в определенном продольном сечении акустического поля излученной волны, что исключает неопределенность в нахождении эффективного акустического центра.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directivity characteristic
-
8 cone angle
конический угол α
Угол любой конической поверхности вращения, т. е. угол, образованный образующей поверхности и ее осью вращения.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
угол конуса ВК
угол конуса ветроколеса
Угол, на который отклонены лопасти ВК от плоскости, перпендикулярной его оси вращения.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
3.1 угол конуса (cone angle) α: Угол между образующими в продольном сечении конуса.
Источник: ГОСТ Р 53440-2009: Основные нормы взаимозаменяемости. Характеристики изделий геометрические. Нормальные конусности и углы конусов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cone angle
-
9 reference rack: root line
нижняя линия эталонной кремальеры
Линия, соединяющая поверхности кремальеры, расположенные между зубьями, в продольном сечении эталонной кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: root line
Line joining the low points between the teeth of a rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
ligne de pied de la crémaillère de référence
Ligne reliant les fonds des dents d'un section longitudinale de la crémaillère
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: root line
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference rack: root line
-
10 reference rack: radius at tooth tip
радиус в верхней части зуба эталонной кремальеры
r1
Радиус закругления, соединяющего боковую поверхность зуба с верхней линией в прямом продольном сечении эталонной кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: radius at tooth tip
Radius of a curve connecting the tooth flank with the tip line of the rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
rayon en tête d'une dent de la crémaillère de référence
Dans une section droite longitudinale de la crémaillère de référence, rayon de l'arrondi reliant un flanc de dent à la ligne de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: radius at tooth tip
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference rack: radius at tooth tip
-
11 reference rack: radius at tooth root
радиус у основания зуба эталонной кремальеры
r2
Радиус закругления, соединяющего боковую поверхность зуба с нижней линией в прямом продольном сечении эталонной кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: radius at tooth root
Radius of a curve connecting the tooth flank with the root line of the rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
rayon au pied d'une dent de la crémaillère de référence
Dans une section droite longitu-dinale de la crémaillère de référence, rayon de l'arrondi reliant un flanc de dent à la ligne de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: radius at tooth root
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference rack: radius at tooth root
-
12 basic cone angle
угол конуса (α)
Угол между образующими в продольном сечении конуса.
1 - малое основание; 2 - заданное поперечное сечение; 3 - большое основание.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic cone angle
-
13 directivity function
характеристика направленности преобразователя
Зависимость амплитуды (или интенсивности) акустического поля в дальней зоне преобразователя на постоянном расстоянии от эффективного акустического центра излучения от угла между центральным лучом преобразователя и прямой, проходящей через эффективный акустический центр и текущую точку. Характеристика направленности может быть выражена в аналитической или графической форме.
Примечание
Обычно диаграмму направленности рассматривают в определенном продольном сечении акустического поля излученной волны, что исключает неопределенность в нахождении эффективного акустического центра.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directivity function
-
14 reference rack: width at tooth tip
ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры
bg
Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с верхней линией в прямом продольном сечении кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: width at tooth tip
Linear distance between the theoretical points of intersection of the tooth flanks with the tip line of the rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur en tête de dent de la crémaillère de référence
Dans une section droite longitudinale de la ccrémaillère de référence, distance comprise entre les points théoriques d'intersection des flancs d'une dent avec la ligne de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: width at tooth tip
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference rack: width at tooth tip
-
15 tooth height
высота зубьев
ht
Расстояние между верхней и нижней линиями одного зуба, расположенными на одном и том же продольном прямом сечении ремня
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth height
Distance between the tip line and the root line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
hauteur de dent
Distance comprise entre une ligne de tête et une ligne de pied pour une même courroie, ces deux lignes étant située dans la même section droite longitudinale de la courroie
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tooth height
-
16 length of longitudinal overlap
длина продольного перекрытия
Размер равный половине разности длин консолей наружного и внутреннего крючков четырехслойного замка в продольном его сечении.
Примечание
Если длина консоли наружного крючка больше длины консоли внутреннего крючка, то перекрытие называют положительным; если длина консоли наружного крючка меньше длины консоли внутреннего крючка, то перекрытие называют отрицательным.
i - длина продольного перекрытия; A1 - длина консоли наружного крючка; A2 - длина консоли внутреннего крючка
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > length of longitudinal overlap
См. также в других словарях:
Постоянство диаметра в продольном сечении — 3.5.2. Постоянство диаметра в продольном сечении (при обработке в центрах) Таблица 22 Длина l образца изделия, мм Допуск, мкм, для станков классов точности П В А С £ 160 3 3 2 1 315 5 4 3 2 630 8 6 4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допуск непостоянства диаметра в продольном сечении — допуск непостоянства диаметра в продольном сечении: Наибольшее допустимое непостоянство диаметра в продольном сечении. Источник: ГОСТ 11018 2000: Тяговый подвижной состав железных дорог колеи 1520 мм. Колесные пары. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непостоянство диаметра в продольном сечении посадочной поверхности — непостоянство диаметра в продольном сечении посадочной поверхности: Разность между наибольшим и наименьшим диаметрами, измеренными в одном и том же продольном сечении. Источник: ГОСТ 11018 2000: Тяговый подвижной состав железных дорог колеи 1520… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство диаметра обработанной на станке цилиндрической поверхности образца-изделия в продольном сечении — 3.5. Постоянство диаметра обработанной на станке цилиндрической поверхности образца изделия в продольном сечении Таблица 13 d, мм Н, мм Допуск, мкм, для станков классов точности П В А 16 63 1,2 0,8 0,5 32 100 2 1,2 0,8 63 160 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допуск непостоянства диаметра в поперечном или продольном сечении — допуск непостоянства диаметра в поперечном или продольном сечении: Наибольшее допустимое непостоянство диаметра в поперечном или продольном сечениях соответственно. Источник: ГОСТ Р 51775 2001: Колесные пары специального подвижного состава. Общие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непостоянство диаметра в поперечном или продольном сечении посадочной поверхности — непостоянство диаметра в поперечном или продольном сечении посадочной поверхности: Разность между наибольшим и наименьшим диаметрами, измеренными в поперечном или продольном сечениях соответственно. Источник: ГОСТ Р 51775 2001: Колесные пары… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство диаметра в продольном сечении отверстия d1 — 4.2.6 Постоянство диаметра в продольном сечении отверстия d1 Рисунок 43 Допуск, мкм, для станков с шириной стола: до 800 мм 2,5; св. 800 мм 4. Измерения по ГОСТ 25889.4 в сечениях аа¢ и bb¢ (рисунок 43). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство диаметра в продольном сечении отверстия d1 — 4.11 Постоянство диаметра в продольном сечении отверстия d1 Рисунок 58 Таблица 23 Ширина стола (стола спутника), мм Допуск, мкм, для станков классов точности П А До 500 10 5 Св. 500 16 8 Измерение по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность поверхности 3 относительно поверхности 4 в продольном и поперечном сечениях — 4.2.2 Параллельность поверхности 3 относительно поверхности 4 в продольном и поперечном сечениях Рисунок 38 Допуск, мкм, для станков с шириной стола: до 800 мм 4, св. 800 мм 5. Измерения по ГОСТ 25889.2, метод 1 (рисунок 38). Измерения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допуск непостоянства диаметра в продольном (поперечном) сечении — 3.10 допуск непостоянства диаметра в продольном (поперечном) сечении: Наибольшее допустимое значение непостоянства диаметра в продольном (поперечном) сечении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непостоянство диаметра в продольном (поперечном) сечении — 3.9 непостоянство диаметра в продольном (поперечном) сечении: Разность наибольшего и наименьшего единичных диаметров, измеренных в одном и том же продольном (поперечном) сечении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации